Amis du soir, bonsoir / Friends in the evening, good evening.

Bonsoir à vous qui passez par ici. Il est 00:52 ici, en France. J'ai interrompu le tournage de Mat and the Humans quelques jours car j'ai une autres occupation dans la vie, plus rationnelle que l'animation. Je suis vendeur de livre. Peut-être plus pour très longtemps du reste. Alors, pour le moment, je dois encore quatre jours par semaine à mon employeur. J'essaie de consacrer les trois jours restant à l'animation, mais ce n'est pas facile. Donc tout à l'heure, après un petit sommeil de quelques heures, c'est jour de congé, donc, jour d'animation. Mais, il y à une autre raison à l’arrêt du tournage de Mat. Je tourne sans scénario. Rien n'est écris, ni sur papier, ni sur ordi. A cet instant, je ne connais pas la fin du troisième épisode. J'ai pourtant commencé a le tourné. Il devrait être fini d'ici dix jours et faire moins de deux minutes. C'est un partit pris. Je veux réduire le temps entre une idée et sont résultat final. L'inconvénient de ce partit pris, C'est que parfois, je bloque sur des choix à faire. Ici, par exemple  Mat est arrivé prés de la terre. Il se cache avec son vaisseau derrière la lune. Il sait que la terre est habité par une autre  espèce intelligente qu'il ne connais pas. Que fait t'il?
A par ça, j'espère que le site vous plais. Je vais continuer à traquer sur internet les films d'animation en volume et vous les proposer ici.
La fatigue me prend. Je vous souhaite une bonne nuit et à très bientôt.



Hello to you who pass by here. It is 0:52 here in France. I interrupted the filming Mat and the Humans few days because I have other occupation in life, more rational than the animation. I'm book seller. Perhaps much longer the rest. So, for the moment, I still have four days a week to my employer. I try to spend three days remaining in the animation, but it is not easy. So just now, after a little sleep for a few hours, it is a holiday, so day animation. But there is another reason to stop shooting Mat. I shoot without a script. Nothing is writing or on paper or on computer. At this point, I do not know the end of the third episode. Yet I started the shot. It should be finished within ten days to less than two minutes. This is a set made. I want to reduce the time between an idea and the final result is. The disadvantage of this set made​​, it is that sometimes I'm stuck on choice. Here, for example Mat came near the earth. He hides his ship behind the moon. He knows that the earth is inhabited by another intelligent species that do not know. What is wrong?
A by that, I hope that the site please you. I will continue to track online animated films in volume and offer them here.
Fatigue takes me. I wish you a good night and see you soon.